④ 参评要求、时间表、报名方式以及作品提交丨Designverse Awards设计宇宙大奖2023-2024
目录 Contents
01 参评要求 Entry Requirements
02 参评时间表 Awards Schedule
03 报名方式 Registration
04 参评作品提交 Entry Submission
05 知识产权声明 Intellectual Property Statement
01 Designverse Awards设计宇宙大奖参评要求 Entry Requirements
【1】Designverse Awards设计宇宙大奖面向全球开放报名。空间类设计机构、产品类设计机构/品牌、品牌/大事件类策划/运营机构均可报名。（具体参评类别请参阅👉大奖启动特辑③参评类别一览）
[1] The Designverse Awards is open for global registration and is available to agencies of space design category, design agencies/brands of product category, and brands/major events planning/operating agencies. Please click 👉here to refer to specific entry categories.
【2】参评作品必须在过去五年内完成。截止2023年7月18日往前追溯五年，即2018年7月18日至2023年7月17日期间完成/购入/使用的作品，可以在报名截止日当天，即2024年1月31日对外公布的作品。
[2] Entries must have been completed within the past five years from July 18, 2023. Entries shall be completed/purchased/used between July 18, 2018 and July 17, 2023, and can be announced publicly on the deadline of registration, January 31, 2024.
【3】参评者必须是负有主要责任的法人或个人，包括但不限于商品的制造商及经销商、建筑的业主、软件或媒介的供应商、项目开发和研究的主办方等。
[3] The entrant must be a legal entity or individual with primary responsibility, including but not limited to the manufacturer and distributor of goods, the owner of buildings, the supplier of software or media, and the organizer of project development and research.
【4】参评作品涉及多方参与的，可联名报名，需选择一方作为参评者，其余所有成员均需在designverse设计宇宙平台注册。
[4] If multiple parties are involved in the entry, joint registration is allowed. The entrant must be chosen, and all other members must register on designverse platform (www.designverse.com.cn).
02 Designverse Awards设计宇宙大奖参评时间表 Entry Schedule
03 Designverse Awards设计宇宙大奖报名方式 Registration
【第1步】登录designverse设计宇宙平台（www.designverse.com.cn）注册机构主页，并上传参评作品；
[Step 1] Log in to designverse platform at www.designverse.com.cn, register the homepage of agency and upload the entry.
【第2步】请在提交参评作品后联系我们，添加下方微信号或发送邮件至邮箱awards@designverse.com.cn，邮件主题为：确认报名设计宇宙大奖+参评机构名称+参评作品名称；
[Step 2] After submitting materials, please contact us by adding WeChat below or sending email to awards@designverse.com.cn with the subject "Confirm Registration for Designverse Awards + Participating Agency Name + Submitted Entry Name".
【第3步】主办方在收到确认报名邮件后，会以电子邮件方式发出评审费的请款单，请参评者在2024年2月1日前完成支付，没在期限内付款的参评者将被取消报名资格。
[Step 3] After receiving the confirmation email of registration, we will send a payment request for the review fee by email. Participants are requested to complete the payment before February 1, 2024. If payment is not confirmed by the deadline, the entry shall be disqualified.
评审费一览
List of Review Fees
* 评审费包含设计宇宙大奖必备获奖权益，即荣获提名奖、特别荣誉奖、评审团大奖和卓越奖的参评机构可得到：获奖证书（电子版）、奖项LOGO使用权、designverse设计宇宙平台展示、获奖新闻发布、获奖年鉴（电子版）。
The review fee covers the mandatory benefits for winners of Nomination Prize, Special Honor Prize, Jury Grand Prize and Outstanding Prize, respectively the certificate of award (digital), the right to use the Designverse Awards logo, showcasing on the designverse platform, news release of winning works, digital yearbook.
*欢迎关注微信公众号：设计宇宙大奖DesignverseAwards、designverse 设计宇宙，官方微博@DesignverseAwards，Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram获得大奖最新资讯；
*Follow the official WeChat account "设计宇宙大奖DesignverseAwards" and "designverse设计宇宙", the official Weibo account @DesignverseAwards, Facebook, Twitter, Pinterest and Instagram to get the latest information about the awards.
*如有任何疑问，可以添加下方微信号或发送邮件至邮箱awards@designverse.com.cn进行咨询。
*If you have any questions, you can add the WeChat below or send email to awards@designverse.com.cn for consultation.
04 Designverse Awards设计宇宙大奖参评作品提交 Entry Submission
所有参评机构须在designverse设计宇宙平台www.designverse.com.cn注册账号，并填写参评作品相关信息，上传文字、图片、视频等相关资料。参评机构可分别按照对应类别（空间类、产品类、品牌/大事件类）的作品提交要求提交参评作品。
All participating agencies should register account, then fill in the related information of the entries and upload related data (such as text, images, videos, etc.) on designverse platform (www.designverse.com.cn). The participating agencies can submit the entries according to the submission requirements of corresponding categories (space category, product category, brands/major events category) respectively.
空间类作品提交要求
Submission Requirements of Space Category
【基本信息】包含作品名称、报名类别、参评机构名称、主创设计、设计团队、业主（客户）名称、合作方名称等；
【作品信息】包含国家、城市、地点（请填写具体的地址）、时间（设计、开工、竣工）、面积（用地、建筑、楼面）、主体结构/施工方法、楼层数量、材料、项目总成本等；
【市场信息】公开报道参评作品的媒体名称，并填写具体报道链接；参评作品获奖的奖项名称和获奖信息，并填写奖项官方网站的具体展示链接；
1. Filling in the Project Engineering Information
- Basic Information: Includes project name, category of entry, participating organization name, lead designer, design team, owner/client name, collaborating partners, etc.
- Project Information: Includes country, city, location (please provide specific address), timeline (design, construction start, completion), area (site, building, floor area), main structure/construction method, number of floors, materials, total project cost, etc.
- Market Information: Provide the names of media outlets that have reported on the submitted project, along with specific links to the articles. Also, include the names and details of any awards the project has received, along with specific links to the official award websites.
【作品描述】不超过1500字，必须写清楚项目概要、设计目标、设计要点、设计诞生理由及背景、实现设计的经过和成果、设计创意点，以及追加说明（不超过200字）等；
*鼓励写上来自业主（客户）的评价（不超过100字）
【作品图片】封面图，实景图，工程图纸（总平、平立剖、爆炸图、分析图等），效果图/模型图，设计要点及设计特征图，其他相关图片等；
【补充资料】如果有相关视频，请上传至腾讯视频、哔哩哔哩，并填写网址链接；
2. Uploading the Entry Information
- Project Description: Not exceeding 1500 words, clearly describe project overview, design objectives, key design points, reasons and background for design concept, process and achievements of design implementation, design innovations, and additional explanations (not exceeding 200 words).
*Encouragement to include comment (not exceeding 100 words) from owner/client.
- Project Images: Cover image, real-life photos, engineering drawings (site plan, floor plans, sections, exploded views, analysis diagrams, etc.), renderings or model images, images highlighting design points and features, and other relevant visuals.
- Further Information: If there are related videos, please upload them to Tencent Video or Bilibili and provide the URL links.
*Please upload videos as well as descriptive text and images in an alternating format.
【1】参评机构logo，参评机构简介、信息、获奖经历、联系方式；
【2】创始人/主创设计肖像图，创始人/主创设计简介、信息、获奖经历、联系方式。
3. Completing the Participating Organization Information
- Participating organization logo, introduction, information, award history, contact details.
- Portrait photo of founder/lead designer, introduction, information, award history, contact details.
*Please refer to the "Submission Guide" for specific upload instructions.
产品类作品提交要求
Submission Requirements of Product Category
1. 填写参评产品参数
【基本信息】包含作品名称、报名类别、参评机构名称、主创设计、设计团队、品牌（客户）名称、合作方名称等；
【作品信息】包含产地（国家/城市）、尺寸、重量、容量、材料、销售状态（销售中、即将销售、开始使用、其他）、销售区域（地点、城市、国家）、项目总成本、价格（零售价格区间、预计零售价格区间、开放价格请填写参考价格）等；
【市场信息】写上可以看到或购买参评作品的实体店铺或网络店铺（商场名称、淘宝、Amazon）；产品零售链接；公开报道参评作品的媒体名称，并填写具体报道链接；参评作品获奖的奖项名称和获奖信息，并填写奖项官方网站的具体展示链接；
1. Filling in the Product Parameter
- Basic Information: Include product name, category of entry, participating organization name, lead designer, design team, brand (client) name, collaborating partners, etc.
- Product Information: Include country/city of origin, dimensions, weight, capacity, materials, sales status (available for sale, upcoming release, in use, other), sales region (location, city, country), total project cost, price range (retail price range, estimated retail price range, provide reference price for open pricing), etc.
- Market Information: Provide physical stores or online platforms (mall names, Taobao, Amazon) where the submitted product can be seen or purchased. Include the product's retail channels and links, names of media outlets that have reported on the submitted product, along with specific links to the articles. Also, include the names and details of any awards the product has received, along with specific links to the official award websites.
2. 上传参评产品资料
【作品描述】不超过1500字，必须写清楚产品概要、设计目标、设计要点、设计诞生理由及背景、实现设计的经过和成果、设计创意点，同时还可以写设计的改良、与同类竞争产品的区别、至今为止的业绩，以及追加说明（不超过200字）等；
*鼓励写上来自品牌（客户）的评价（不超过100字）
【作品图片】封面图，实际使用图、设计要点及设计特征图，工程图纸（总平、平立剖、爆炸图、分析图等），效果图/模型图/实景图，其他相关图片等；
【补充资料】如果有相关视频，请上传至腾讯视频、哔哩哔哩，并填写网址链接；
*请按照视频和图文穿插的形式进行上传
2. Uploading the Entry Information
- Product Description: Not exceeding 1500 words, clearly describe product overview, design objectives, key design points, reasons and background for design concept, process and achievements of design implementation, design innovations. Additionally, you may write about design improvements, differentiation from competing products, performance to date, and provide additional explanations (not exceeding 200 words).
*Encouragement to include comment (not exceeding 100 words) from brand (client).
- Product Images: Cover image, images of product in actual use, images highlighting design points and features, engineering drawings (site plan, floor plans, elevations, exploded views, analysis diagrams, etc.), renderings/model images, real-life photos, and other relevant visuals.
- Further Information: If there are related videos, please upload them to Tencent Video or Bilibili and provide the URL links.
*Please upload videos as well as descriptive text and images in an alternating format.
3. 完善参评机构信息
【1】参评机构logo，参评机构简介、信息、获奖经历、联系方式；
【2】创始人/主创设计肖像图，创始人/主创设计简介、信息、获奖经历、联系方式。
*具体上传操作见《作品上传指南》
3. Completing the Participating Organization Information
- Participating organization logo, introduction, information, award history, contact details.
- Portrait photo of founder/lead designer, introduction, information, award history, contact details.
*Please refer to the "Submission Guide" for specific upload instructions.
品牌/大事件类作品提交要求
Submission Requirements of Brands/Major Events Category
1. 填写参评作品参数
【基本信息】包含作品名称、报名类别、参评机构名称、创始人/发起人/主办方、产品团队、业主（客户）名称、合作方名称等；
【作品信息】包含国家、城市、时间（策划、实施/投放）、媒介、项目总成本、价格（零售价格区间、预计零售价格区间、开放价格请填写参考价格）等；
【市场信息】产品零售链接；公开报道参评作品的媒体名称，并填写具体报道链接；参评作品获奖的奖项名称和获奖信息，并填写奖项官方网站的具体展示链接；
1. Filling the Entry Parameter
- Basic Information: Include work name, category of entry, participating organization name, founder/initiator/organizer, product team, owner (client) name, collaborating partners, etc.
- Work Information: Include country, city, timeline (planning, implementation/launch), media coverage, total project cost, price range (retail price range, estimated retail price range, provide reference price for open pricing), etc.
- Market Information: Provide product retail channels and links, names of media outlets that have reported on the submitted work, along with specific links to the articles. Also, include the names and details of any awards the work has received, along with specific links to the official award websites.
2. 上传参评作品资料
【作品描述】不超过1500字，必须写清楚品牌/大事件的基本概述、策划目标、运营经过、取得的成果以及对行业/社会产生的正向影响，追加说明（追加说明不超过200字）等； *鼓励写上来自业主（客户）的评价（不超过100字）
【作品图片】封面图，策划设计图，实际使用图，要点及特征图，其他相关图片等；
【补充资料】如果有相关视频，请上传至腾讯视频、哔哩哔哩，并填写网址链接；
*请按照视频和图文穿插的形式进行上传
2. Uploading the Entry Information
- Work Description: Not exceeding 1500 words, clearly describe basic overview of brands/major events, planning objectives, operational process, achievements, and positive impact on the industry/society. Include additional explanations (not exceeding 200 words).
*Encouragement to include comment (not exceeding 100 words) from owner/client.
- Work Images: Cover image, planning and design visuals, images of work in actual use, images highlighting key points and features, and other relevant visuals.
- Further Information: If there are related videos, please upload them to Tencent Video or Bilibili and provide the URL links.
*Please upload videos as well as descriptive text and images in an alternating format.
3. 完善参评机构信息
【1】参评机构logo，参评机构简介、信息、获奖经历、联系方式；
【2】创始人肖像图，创始人简介、信息、获奖经历、联系方式。
*具体上传操作见《作品上传指南》
3. Completing the Participating Organization Information
- Participating organization logo, introduction, information, award history, contact details.
- Portrait photo of founder, introduction, information, award history, contact details.
*Please refer to the "Submission Guide" for specific upload instructions.
05 Designverse Awards设计宇宙大奖知识产权声明 Intellectual Property Statement
本次Designverse Awards设计宇宙大奖参评机构（包括但不限于设计机构/企业/品牌）应对其提交的作品享有完整的知识产权，并授权主办方为举办Designverse Awards设计宇宙大奖的广告、公开推广目的而合理使用上述知识产权，主办方有权将参评机构的作品进行出版、线上/线下展览、以视频等多媒体形式发布在媒体平台上。所有参评机构提交的作品均为参评机构（包括但不限于设计机构/企业/品牌）原创作品，不得包含任何侵犯任意第三方知识产权的内容。如发生侵权行为或被指控侵权，将由侵权方承担一切法律后果并取消侵权方报名或获奖的资格。
The participating organizations (including but not limited to design agencies, companies and brands) in the Designverse Awards retain full intellectual property rights over their submitted works and authorize the organizer to use the aforementioned intellectual property reasonably for advertising and public promotion purposes related to the Designverse Awards. The organizer has the right to publish the works of participating organizations, conduct online/offline exhibitions, and release them in various multimedia formats, such as videos, on media platforms. All works submitted by participating organizations are original creations of the participating organizations (including but not limited to design agencies, companies and brands) and must not contain any content that infringes upon the intellectual property rights of any third party. In the event of any infringement or allegation of infringement, the infringing party will bear all legal consequences and be disqualified from participating or receiving any awards.
